L’espace sémantique du "Dictionnaire électronique des synonymes" (DES) et les méthodes de regroupement de sens : l’exemple de "sec"

Lien vers le site du distributeur : www.lcdpu.fr/editeurs/puc/International audienceThe Dictionnaire électronique des synonymes (DES) of the CRISCO laboratory (Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte) at the University of Caen was initiated in the 1990s. It was created from seven dictionaries and has been regularly updated since then: it now contains 50,000 entries and 209,000 synonymic links. The research project behind this tool is based on cliques and the notion of semantic space.In this article, we propose to deepen this notion of semantic space with the help of the adjective sec in French through different grouping methods that we will compare to each other and to the current online method.We will conclude by outlining improvements to clean up or correct the source data so that the semantic space becomes a useful tool for representing the polysemy in French for all DES users.Le Dictionnaire électronique des synonymes (DES) du laboratoire CRISCO (Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte) de l’université de Caen a été initié dans les années 1990. Il a été créé à partir de sept dictionnaires et régulièrement enrichi (semi-manuellement) depuis : il contient à ce jour 50 000 entrées et 209 000 liaisons synonymiques. Le projet de recherche à l’origine de cet outil se fonde sur les cliques et la notion d’espace sémantique.Nous nous proposons dans cet article d’approfondir à l’aide de l’adjectif sec cette notion d’espace sémantique au travers de différentes méthodes de regroupement que nous comparerons entre elles et à la méthode actuelle en ligne.Nous terminerons en exposant des pistes d’améliorations pour nettoyer ou corriger les données de départ de façon à permettre que l’espace sémantique devienne un outil utile pour comprendre la polysémie du lexique du français contemporain pour tous les utilisateurs du DES